小ネタ

「髪のお守り」

http://pantene.jp/lineup/edc/daytime.html
このCMで水川あさみ嬢がこのトリートメントを表題の通りに例えているんですが、これを聴いた瞬間
「お守りじゃ駄目じゃん!!」
と突っ込んだのは自分だけではない筈だ。

生??

スーパーに売っていた帆立(ボイル)。
「帆立ボイル 生食用」
と書かれていた。…生か? ボイルか?

ユー メイド ミー ハッピー

有り勝ちなペアの携帯ストラップ。繋ぎ合わせると一文になる「You made me happy」と彫られたのがあったんだが、それを見た友人が一言。
「You maid, me happy…貴女がメイドで私は幸せだ!!」
…オチツケｗ

The future is carried.

通勤途中で見かけたトラックに書いてあった。差し詰め「我々は未来を運んでいます。」と言った感じに言いたいのだろうが、十中八九、オカシイ。何とも言えなく、悲しい位、オカシイｗ

「そんな簡単な思いを払拭します!!」

出会い系か何かのサイトの宣伝文句。煩わしい掲示板でのやり取りが無くて直メとかそんなんだったと思うんですが、「簡単な思いを払拭」とか普通に日本語読解能力で太刀打ち出来ないｗ

「自殺の再発防止に向け」

国を挙げて頑張るのは正しい姿です。でも、悲しい哉、自殺はしちゃったら再発出来ないと思うんだ。未遂に終わった人の、という意図は分かるが、分かるが、でもさ。